07/09/2006
Tan May
Merci à Tan May qui a pris cette photo en décembre 2004 sur la Daley Plaza de Chicago.
22:15 Publié dans blogosphère | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : Picasso, art, chicago | 
Facebook
06/09/2006
20
L'interprétation par Freud lui-même de son rêve du haut-de-forme en verre semble incomplète ou censurée. Les grandes lignes en sont les suivantes:
Le chapeau sur les genoux est associé à un proverbe: «lorsqu'on met chapeau bas, on arrive à tout en ce monde.»
Le verre l'«amène sans trop de détours à penser au bec Auer» et à son inventeur dont il envie la réussite.
(Le fait qu'il précise sans trop de détours fait suspecter un montage un peu trop habile.)
Ce qui me frappe, c'est que la première association l'amène à un proverbe, à un lieu commun, à une phrase toute faite; comme s'il abandonnait son propre langage pour un autre qu'il s'approprie, un langage familier, mais exogène.
Dans cette altération du langage, ce hiatus, je vois l'effet de la grenouille. Dans l'histoire de Toto, la grenouille installe le trouble sur ce que Toto veut raconter, ce qu'il a le droit de raconter vu les circonstances, et sur ce qu'on entend sans qu'il le dise. Dans l'histoire du type, la grenouille renverse la situation en prenant la parole. Elle était un symptôme et elle devient la patiente, on pensait avoir affaire à une excroissance sur un crâne et il s'agit d'une excroissance sur un pied. Chez Freud s'opère au même moment un glissement de «je» à «on», puis avec le bec Auer à «lui» (Auer = Auch er, lui aussi). Il crée une dilatation alors qu'il est en train de décrire la condensation.
Lorsque la grenouille parle, et elle parle beaucoup dans les rêves, elle fait vaciller tous les langages et tous les codes. Elle met en danger la maîtresse (chez Toto), le médecin (chez le type), la sagesse populaire et le professeur émérite (chez Freud).
La grenouille fait tomber le chapeau.
Chapeau en écorce de cèdre tressée, avec motif de Grenouille peint à la main par Charles Edenshaw, artiste haïda (Canada). L'étoile à quatre branches bicolores est la signature de cet artiste.
Recueilli à Masset en 1911 par C.C. Perry.
MCC VII-B-899 (S92-4284)
23:35 Publié dans genoux | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : Freud, genoux, rêve, psychanalyse | Facebook