p.s. à «Et dit merde (readymade)»

Le jeu de mot est contagieux mais avec Duchamp c'est encore pire: il n'arrête jamais et ça enclenche une machine folle. Bon, un petit dernier.
Je m'interrogeais sur ces jeux incessants sur la lettre «r», qu'on prononce air ou erre en français, et art ou arrhe en anglais: «air de Paris», Rrose Sélavy, bec Auer (a ou r), R. Mutt, etc. (Une étude sur la lettre R chez Duchamp ici) Je me disais, en bon Freudien de café du commerce, que ça devait remonter loin, à l'enfance, et donc porter sur son nom. Or, pas de «r» dans Duchamp. Et soudain, bing! Marcel, bien sûr!
Ma selle m'harcèle. M'art cèle ma selle. C'était pourtant évident, merde!